all in

These problems are all in your mind , you know .

你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。

It will require positive action by all in the industry .

这将需要业内全体同人和衷共济。

The text is all in lower case .

正文一律用小写字体。

Be patient , Emily ! All in good time .

埃米莉，别急！快好了。

After five years , he decided to jack it all in .

五年后，他就决定完全放弃了。

I 'm going to chuck it all in and go abroad .

我要离职出国。

They ate the packet of biscuits all in one go .

他们一下子把那包饼干全吃光了。

They gave their all in the war .

他们在战争中英勇牺牲，献出了一切。

The athletes are all in peak condition .

所有运动员都处在巅峰状态。

We 're all in a state of perpetual motion in this office .

我们这个办公室里大家总是忙得团团转。

He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself .

他想把他们都留在他的办公室里，原因只有他自己知道。

It 's a public relations office , a press office and a private office all in one .

那儿既是公关办公室，也是新闻办公室，又是私人办公室：三位一体。

He had us all in fits with his jokes .

他的笑话使我们都笑得前仰后合。

They espoused the notion of equal opportunity for all in education .

他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。

She was dressed all in green .

她全身绿装。

It 's a corkscrew and bottle-opener all in one .

这是一物多用，既是瓶塞钻，又是开瓶器。

She was dressed all in white .

她穿一身白。

She was dressed all in white .

她穿着一身白色的衣服。

Nobody hates you ─ it 's all in your imagination .

没人讨厌你——都是你在胡思乱想。

All in all , it had been a not untypical day .

总而言之，那一天平平常常，并没有什么特别。

We 're all in the soup now .

我们这下麻烦大了。

They were all in buoyant mood .

他们都很乐观。

It could be a virus , or it could be all in the mind .

它可能是种病毒性疾病，也可能纯属心理作用。

We both thought that all in all it might not be a bad idea

我们两人都认为总的说来它或许不是个坏主意。

I have no doubt at all in my own mind about this

我自己心里对此没有任何疑问。

He might be able to lick us all in a fair fight

如果公平较量，他也许能将我们所有人都轻易打败。

Many had lost all in the disaster and were destitute .

很多人被灾难夺去了一切，变得一无所有。

' Have you eaten ? — You look all in ! '

“你吃饭了吗？——你看上去累坏了！”

' I can 't wait to be grown up . ' — ' All in good time . '

“我等不及要长大了。”——“别急，你总会长大的。”

Why not throw it all in the pot and see what happens ?

为什么不把它全扔进罐子，看看会发生什么变化？